❀𝘜𝘳𝘰𝘥𝘻𝘪𝘯𝘺 𝘞𝘺𝘤𝘩𝘰𝘸𝘢𝘸𝘤𝘺❀

Cześć, ostatnio mój wychowawca miał urodziny. Wieść o urodzinach naszego pana od polskiego, została nam przekazana poprzez katechetkę, niby było to przypadkiem, ale i tak się dowiedzieliśmy. W czasie przerwy przed lekcją polskiego dałam do podpisania kartkę urodzinową, którą sama wykonałam . Niestety nie wszyscy się podpisali, bo wszystko dzialo sie bardzo szybko. Już na lekcji polskiego na początku puściłyśmy piosenkę urodzinową, którą Pan zawsze nam puszcza gdy my mamy urodziny. Wręczyliśmy laurkę i śpiewaliśmy sto lat. Pan był bardzo zadowolony i zaskoczony, ponieważ nigdy nie mówił nam kiedy ma urodziny. Fajnie tak sprawic czasem komus mila niespodzianke, ponoć kartka wisi u niego w pokoju. Do następnego wpisu.

(Tłumaczenie)

Hello, recently my tutor had a birthday. The news about our lord's birthday from the Polish one was passed on to us by the catechist, supposedly by chance, but we found out anyway. During the break before the Polish lesson, I signed a birthday card that I made myself. Unfortunately, not everyone signed up, because everything happened very quickly. Already during the Polish lesson, at the beginning we played the birthday song, which the Lord always plays for us when we have our birthday. We handed out a card and sang for one hundred years. The gentleman was very pleased and surprised as he never told us when his birthday was. It's nice to make someone a nice surprise sometimes, apparently the card is hanging in his room. Until the next post.